10-09-09

Happy Hour.5 SEPTEMBER - 5 septembre 2009.

HAPPY HOUR 5 september 2009 007" Beste vrienden ...

 Onze volgende bijeenkomst,  die zal doorgaan op  zaterdag 3 oktober a.s.,

zal er wederom ééntje worden om eens goed te kunnen smullen ... :-) ! "

Zo  lieten de organisatoren ons weten tijdens de Happy Hour van 5 september.

* Voor het menu én de sfeerfoto's : * Klik alvast op de foto *

O ja ...

lees en vergeet onderaan ook de belangrijke mededeling(en) niet !

Tot dan ... :-)) !

" Chers amis ...

 Notre prochaine réunion, qui aura lieu le samedi 3 octobre 2009, s'annonce comme une nouvelle occasion de bien se régaler  ... :-) ! "

C'est ce que les organisateurs nous ont promis lors de la dernière "Happy Hour/Heure de Bonheur" du 5 septembre 2009.

* Quant au menu et aux photos de l'atmosphère qui y régnait : * Cliquez donc sur la photo *

Ah oui ...

lisez, et n'oubliez surtout pas, les communications importantes figurant au bas de l'article !

A bientôt  ... :-)) !

12:35 Gepost door jose decoussemaker in Algemeen | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook |

08-09-09

RUP Dumontwijk - Quartier Dumont

Woensdag 9 september om 14:30 is er een openbare GECORO vergadering waar het ontwerp RUP van de Dumontwijk zal besproken worden (vroeger werd dit BPA genoemd). De teksten kunnen gelezen worden op www2.depanne.be/gecoro
Ook het verslag van de "werkgroep DUMONTWIJK".
Zeer belangrijk voor de toekomst van uw wijk!!!! je mag gerust gaan luisteren in de raadzaal van het gemeentehuis

Le mercredi 9 septembre 2009 à 14.30 h une réunion publique de GEROCO aura lieu, lors de laquelle le projet "RUP" du Quartier Dumont sera étudié (ancienne dénomination "BPA", soit "Bijzonder Plan van Aanleg" ou "Plan Spécial d'Aménagement"). Les textes peuvent être consultés sur le site www2.depanne.be/gecoro
Et également le rapport du "groupe de travail QUARTIER DUMONT".
Fort important pour l'avenir de votre quartier !!! Il vous est loisible d'aller écouter dans la salle du conseil de la maison communale (mairie).

 

12:12 Gepost door jose decoussemaker in Actualiteit | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook |